Kembalinya Andy Murray di Wimbledon Berakhir di Babak Ketiga, Amerika Selatan